Phraseの代替ツールおすすめ

1. DeepL

無料プランあり

DeepLは、テキスト・文書・音声の翻訳と、文体やトーンを調整する文章作成支援を提供するAI言語プラットフォームです。100を超える言語への翻訳に対応し、複数の言語を扱う個人やチーム、組織に向けたサービスです。 テキストを入力するか、ファイルをドラッグ＆ドロップして翻訳できます。文書の書式やレイアウトは維持され、PDF、Word文書、PowerPointプレゼンテーション、Excelファイルに対応しています。用語集や共有のスタイルルールを使うと、チーム内で用語や表現を統一できます。DeepL Voiceはオンライン会議や対面での会話をリアルタイムに翻訳し、DeepL…

• テキスト・文書翻訳
• 用語集とスタイルルール
• リアルタイム音声翻訳

向いている人 個人で働くビジネスパーソン、多言語を扱うチーム、企業・組織、開発者

2. Clideo

無料プランあり

Clideoは、動画、画像、GIF、音声の作成・編集ができるWebベースの動画エディターとメディアツール集です。AI関連の機能として、字幕の自動生成、動画・音声の翻訳、テキストの音声読み上げを備えています。クリップのトリミングや結合、サイズ変更、切り抜き、再生速度の調整、音楽の追加のほか、動画にテキスト、画像、ステッカー、図形を重ねることもできます。 動画エディターに加え、圧縮、形式変換、スライドショー作成、GIF編集などを行う個別のツールも用意されています。画面、カメラ、音声、プレゼンテーションの録画・録音にも対応しています。無料プランでは、自動字幕、翻訳、AIツールに使えるクレジットが毎月10付与されます。動画の書き出しは透か…

• 字幕の自動生成
• 動画・音声の翻訳
• テキストの音声読み上げ

向いている人 動画クリエイター、多言語コンテンツの制作者

3. Vozo

無料プランあり$29/月〜

Vozoは、複数の言語でコンテンツを公開するクリエイター、マーケター、教育関係者、チーム向けのAI動画ローカライズプラットフォームです。動画や音声の翻訳、吹き替え音声や翻訳字幕の生成に対応し、話者の口の動きを新しい音声に合わせることもできます。翻訳先は160を超える言語に対応しています。 音声クローンで元の話者の声を保つほか、翻訳先の言語でのネイティブな発音を重視した吹き替えモードも選べます。エディターでは、翻訳の校正、吹き替えの修正、タイミングの調整ができます。カスタム翻訳プロンプトで口調や対象者に合わせた表現を指定でき、用語集で用語の統一を図れます。SRTやVTTファイルの取り込みや、動画に焼き込まれた字幕からのテキスト抽出に…

• 多言語の吹き替え
• リップシンク
• 画面内の文字の翻訳

向いている人 動画クリエイター、マーケティング・ECチーム、教育関係者・研修チーム、ローカライズチーム

4. n8n

無料プランあり

n8nは、AIエージェントや業務プロセスを構築する技術チーム向けのワークフロー自動化プラットフォームです。ビジュアルエディターでアプリの操作、AIモデル、独自のロジックをつなぎ、各ステップを確認できるワークフローを作成します。500を超える標準連携、他のAPIへのHTTPリクエスト、JavaScriptやPythonによるコード実行に対応しています。 従業員の入社手続き、請求書処理、ナレッジアシスタントなどに利用できます。AIワークフローではツール呼び出し前に人の承認を挟めるほか、実行ログや過去の実行内容を確認して、判断の経緯やエラーの原因を調べられます。MCPに対応しており、ワークフローをエージェントやコーディングアシスタントと…

• ビジュアル操作とコードによる構築
• 人の承認を挟めるAIエージェント
• アプリとAPIの連携

向いている人 開発者・技術チーム、IT・業務運用チーム、企業のプラットフォームチーム

5. Copy.ai

有料$29/月〜

Copy.aiは、営業、マーケティング、オペレーション部門向けのAIプラットフォームです。企業調査、コンテンツ生成、リード処理、業務データを組み合わせ、各チームの業務に合わせたワークフローを構築できます。営業アプローチの文面作成、SEO記事の制作、CRMレコードの情報拡充、アカウントベースドマーケティング用の素材作成などに使えます。 AIによる処理に調査やツール連携を組み合わせて、ワークフローを構築します。Agentsはガードレールに沿って特定のタスクを処理し、Tablesは複数のソースから集めたデータを一元化します。Infobaseはコンテンツ生成に使う企業情報を保存し、Brand…

• 独自のAIワークフロー
• 見込み客とリードの調査
• マーケティングコンテンツの制作

向いている人 営業チーム、マーケティングチーム、オペレーションチーム

6. Composio

無料プランあり$29/月〜

Composioは、AIアシスタントや独自のエージェントを1,500超のアプリやツールキットに接続するサービスです。Gmail、Slack、Notion、Salesforce、GitHubなどで情報を取得したり、操作を実行したりできます。既存のアシスタントはMCP経由で接続でき、CLIも利用できます。開発者はSDKを使い、ツールへのアクセスやアカウント認証を自社のアプリケーションに組み込めます…

• アプリ接続と認証
• SDK、CLI、MCPゲートウェイ
• イベント駆動のトリガー

向いている人 エージェント開発者、業務チーム、企業のIT・セキュリティ部門

7. Dify

オープンソース

Difyは、AIアプリケーション、エージェント型ワークフロー、検索拡張生成（RAG）パイプラインを視覚的に構築するプラットフォームです。AIを活用した業務アプリケーションを開発するチーム向けに、プロンプト、モデル、ツール、ナレッジベースを共通のワークスペースにまとめています。 ユーザーは画面上で構成要素を組み合わせ、情報の検索、判断、ツールの呼び出し、人への入力依頼、タスクの完了までの流れを定義します。各ステップが見えるため、WebアプリやAPIとして公開する前に、チームでアプリケーションのロジックをテスト・デバッグできます。ワークスペースでは共同作業のほか、アプリケーション、エージェント、ナレッジベースの管理も行えます…

• ビジュアルワークフロー構築
• ナレッジとRAGパイプライン
• エージェントとツールの活用

向いている人 開発者・小規模チーム、業務ワークフローを構築するチーム、企業のIT部門

8. Glide

無料プランあり$25/月〜

Glideは、スプレッドシートやファイル、文章での指示から業務アプリやAIエージェントを作成するツールです。在庫管理、現場点検、スケジュール管理、ダッシュボードなど、日々の業務に使うソフトウェアをチームで作れます。AIによるアプリ作成機能は、数式やルックアップを含むスプレッドシートの構造を読み取り、デスクトップとモバイルのブラウザーで使えるアプリを作成します。 最新の業務データについて質問したり、数値の計算過程を確認したり、接続したアプリ間でレコードを更新したりできます。データを共有することで、現場チームとオフィスのスタッフが同じ情報を使って業務を進められます。テンプレートを出発点にできるほか、連携機能でスプレッドシート、データベ…

• AIによるアプリ作成
• 最新の業務データとのチャット
• 接続したアプリの同期

向いている人 業務運用チーム、現場チーム、業務管理者

9. Gumloop

無料トライアル$37/月〜

Gumloopは、業務アプリを横断してタスクを実行するAIエージェントを構築するプラットフォームです。チームで指示、接続アカウント、再利用可能なスキルを設定し、Webチャット、Slack、Microsoft Teams、メール、テキストメッセージからエージェントを利用できます。アプリ内のイベントに反応したり、定期的なタスクを実行したりすることもでき、取引先の調査、CRMの更新、問い合わせの振り分け、レポート作成などに対応します…

• エージェントの作成と共有
• コネクタと定期実行
• ブラウザ操作と人への引き継ぎ

向いている人 営業・マーケティングチーム、カスタマーサクセス・サポートチーム、業務運用チーム、IT・エンタープライズ管理者

10. AutoGPT

オープンソース$50/月〜

AutoGPTは、Expertsと呼ばれるAIの専門担当が、コンテンツ制作、調査、営業、業務運営のタスクを処理するツールです。調整役のアシスタントOttoが、日常的な英語で書かれた依頼を受け取り、適切なExpertsに作業を割り振って進捗を報告します。専門担当と直接やり取りしたり、自分の業務要件に合わせた担当を作成したりすることもできます。 利用を始めるには、求める成果を伝え、資料や背景情報を提供し、Expertが必要とするアカウントを接続します。作業は定期実行でき、実行内容や結果を確認できます。アカウントへのアクセス、支出の承認基準、人による承認ステップも設定できます。また、視覚的に自動化を組み立てるワークフロービルダーに加え…

• AIの専門担当を連携
• 定期実行
• 視覚的なワークフロー構築

向いている人 コンテンツ・マーケティングチーム、営業担当者、業務運営担当者、開発者・セルフホスト利用者