Zum Inhalt springen

Änderung vorschlagen

Sagen Sie uns, was falsch ist oder fehlt. Jeden Vorschlag gleichen wir mit der Website des Tools ab.

Wenn möglich, mit einem Link auf die Stelle, an der die Website des Tools das sagt.

Nur, wenn Sie eine Antwort möchten.

Videos mit Avataren erstellen und vorhandene Aufnahmen mit voice cloning und lip sync übersetzen.

Geprüft am 2. Nov. 2026

Gehört HeyGen zu Ihnen?Eintrag beanspruchenWerbung
Screenshot der Website von HeyGen

Was ist HeyGen?

HeyGen ist eine KI-Plattform zur Videoerstellung und -übersetzung für Content Creator, Lehrende und Unternehmensteams. Sie erstellt Videos mit virtuellen Präsentatoren aus Skripten, Bildern, Audio sowie PowerPoint- und PDF-Dateien. Dafür stehen vorgefertigte Avatare zur Auswahl; alternativ lässt sich ein persönlicher Avatar mit dem eigenen Aussehen und der eigenen Stimme erstellen. Bei individuellen Avataren muss die dargestellte Person ihre Identität vor der Kamera bestätigen.

Für ein Video werden ein Avatar ausgewählt, ein Skript eingefügt, Stimme und Sprache festgelegt und die visuellen Elemente angepasst. Anschließend lässt sich das Video generieren und exportieren. AI Studio bietet textbasierte Steuerungsmöglichkeiten für Sprechweise, Tempo, Gestik und Emotionen sowie Untertitel, Branding und Werkzeuge zur Zusammenarbeit. Video Agent kann aus einem Prompt ein Video erstellen, das Aufnahmen des Präsentators, Motion Graphics und ergänzende Bildelemente kombiniert und weiterhin bearbeitbar bleibt.

HeyGen übersetzt auch hochgeladene Videos oder über YouTube verlinkte Aufnahmen. Dabei passen voice cloning und lip sync die Sprechweise an die Übersetzung an. Kostenpflichtige Tarife unterstützen mehr als 175 Sprachen und Dialekte. Der kostenlose Tarif erlaubt drei Videos mit Wasserzeichen pro Monat, jeweils bis zu einer Minute Länge. Kostenpflichtige Tarife arbeiten mit Credits, deren Verbrauch vom Modell, der Videolänge und der Komplexität der Generierung abhängt. Entwickler können Videoerstellung, Übersetzung und lip sync über APIs nutzen.

Was kann HeyGen?

  • Persönliche und vorgefertigte Avatare

    Ein vorgefertigter Präsentator lässt sich auswählen oder ein verifizierter individueller Avatar mit dem eigenen Aussehen und der eigenen Stimme erstellen.

  • Videoerstellung aus Prompts

    Aus einer Idee oder einem Skript entstehen Videos mit Aufnahmen eines Präsentators, Motion Graphics und ergänzenden Bildelementen.

  • Skriptbasierte Videobearbeitung

    In AI Studio lassen sich Sprechweise, Tempo, Gestik, Emotionen, Text, Farben und Layouts anpassen.

  • Videoübersetzung und lip sync

    Hochgeladene Aufnahmen oder YouTube-Videos lassen sich übersetzen, wobei Stimme und Lippenbewegungen an den übersetzten Text angepasst werden.

  • Dokumente und Audio als Ausgangsmaterial

    PowerPoint-Folien, PDFs, Bilder oder Audio lassen sich in Videos mit Avataren und Voiceovers umwandeln.

  • Werkzeuge für die Videoproduktion im Team

    Kommentare, Markierungen, gemeinsame Bearbeitung, Brand Kits und automatische Untertitel helfen dabei, die Videoproduktion zu koordinieren.

Für wen ist HeyGen?

Content Creator
Erstellen Social-Media-Clips, Erklärvideos und weitere Videos mit Avataren, ohne jede Präsentation selbst aufnehmen zu müssen.
Lehrende und Schulungsteams
Wandeln Unterrichtsinhalte, Folien und Onboarding-Materialien in vertonte Videos und mehrsprachige Kurse um.
Marketing- und Vertriebsteams
Erstellen Produktdemonstrationen, Werbevideos und personalisierte Inhalte für die Kundenansprache.
Lokalisierungsteams
Übersetzen bestehende Videobestände mit geklonten Stimmen, übersetzten Skripten und synchronisierten Lippenbewegungen.

Was kostet HeyGen?

Offizielle Preise
  • Free

    Kostenlos

  • Creator

    29 $/Monat

  • Pro

    49 $/Monat

  • Business

    149 $/Monat

  • Pro — 100,000 credits

    4.300 $/Monat

Kostenloser Tarif: HeyGen bietet drei Videos mit Wasserzeichen pro Monat, jeweils bis zu einer Minute Länge, sowie eingeschränkten Zugang zu Premium-Funktionen.

Häufige Fragen

Kann ich HeyGen kostenlos nutzen?

Ja. Für den Tarif Free ist keine Kreditkarte erforderlich. Er umfasst drei Videos mit Wasserzeichen pro Monat, jeweils bis zu einer Minute Länge, sowie eingeschränkten Zugang zu Premium-Funktionen.

Was kosten die kostenpflichtigen Tarife?

Creator kostet 29 US-Dollar pro Monat oder 24 US-Dollar pro Monat bei jährlicher Abrechnung. Pro beginnt bei 49 US-Dollar pro Monat. Business kostet 149 US-Dollar pro Monat zuzüglich 20 US-Dollar pro Nutzerplatz und Monat.

Wie funktionieren die Credits?

Kostenpflichtige Tarife enthalten Credits, die für die verschiedenen Erstellungsfunktionen gemeinsam genutzt werden. Der Verbrauch hängt vom KI-Modell, der Videolänge und der Komplexität der Generierung ab. Ungenutzte monatliche Credits werden für einen weiteren Monat übertragen; bei Jahrestarifen sammeln sich Credits bis zur Verlängerung an.

Ist für einen persönlichen Avatar eine Verifizierung erforderlich?

Ja. Für jeden individuellen Avatar muss die dargestellte Person ihre Identität vor der Kamera bestätigen.

Kann ich ein bestehendes Video übersetzen?

Ja. Dazu lässt sich eine Videodatei hochladen oder ein YouTube-Link einfügen, um das Video mit voice cloning und lip sync zu übersetzen. Kostenpflichtige Tarife unterstützen mehr als 175 Sprachen und Dialekte.

Können Entwickler HeyGen in Anwendungen integrieren?

Ja. HeyGen bietet APIs für Video Agent, Videoerstellung, Übersetzung und lip sync.

Alternativen zu HeyGen

Alternativen vergleichen
  1. 1Vidnoz AIVideos mit Avataren aus Text erstellen – mit KI-Stimmen, Vorlagen und Übersetzung.
  2. 2VEEDVideos mit KI auf einer Plattform erstellen, bearbeiten, untertiteln und synchronisieren.
  3. 3SynthesiaGeschäftliche Videos mit KI-Avataren und Voiceovers erstellen, übersetzen und veröffentlichen.
  4. 4CreatifyBild- und Videoanzeigen aus Produktlinks erstellen – mit KI-Darstellern und Tools für Kampagnen.
  5. 5Magic HourKI-Videos, Bilder und Audio in einem gemeinsamen Web-Studio erstellen und bearbeiten.