Zum Inhalt springen
Toolocate
Tool eintragen
Toolocate
Eintragen

Änderung vorschlagen

Sagen Sie uns, was falsch ist oder fehlt. Jeden Vorschlag gleichen wir mit der Website des Tools ab.

Wenn möglich, mit einem Link auf die Stelle, an der die Website des Tools das sagt.

Nur, wenn Sie eine Antwort möchten.

DeepL

Website besuchen

Texte, Dokumente und Sprache übersetzen und mit KI Texte überarbeiten.

FreemiumKI-ÜbersetzerKI-Schreibassistenten

Geprüft am 3. Nov. 2026

Gehört DeepL zu Ihnen?Eintrag beanspruchenWerbung
Screenshot der Website von DeepL

Was ist DeepL?

DeepL ist eine KI-Sprachplattform zum Übersetzen von Texten, Dokumenten und gesprochener Sprache. Ein Schreibassistent hilft dabei, Stil und Ton anzupassen. Die Plattform unterstützt Übersetzungen in mehr als 100 Sprachen und richtet sich an Einzelpersonen, Teams und Organisationen, die sprachübergreifend arbeiten.

Texte lassen sich direkt eingeben, Dateien per Drag-and-drop zur Übersetzung hinzufügen. Formatierung und Layout der Dokumente bleiben dabei erhalten. Unterstützt werden unter anderem PDFs, Word-Dokumente, PowerPoint-Präsentationen und Excel-Dateien. Mit Glossaren und gemeinsamen Stilregeln können Teams Terminologie und Formulierungen festlegen. DeepL Voice übersetzt in Echtzeit in virtuellen Meetings und persönlichen Gesprächen. DeepL Write hilft, geschäftliche Texte für unterschiedliche Zielgruppen zu überarbeiten.

DeepL ist im Web, als Desktop- und Mobil-App, über Browsererweiterungen sowie über Integrationen in Arbeitsplatzsoftware verfügbar. Entwickler können Übersetzungen über die API einbinden; KI-Assistenten können über MCP auf DeepL zugreifen. Die kostenlose Version bietet Text- und Dateiübersetzungen in begrenztem Umfang. Kostenpflichtige Abos erhöhen die Kontingente und ergänzen Anpassungsmöglichkeiten sowie Verwaltungs- und Sicherheitsfunktionen. Für einige unbegrenzte Kontingente gelten Fair-Use-Regeln.

Was kann DeepL?

  • Text- und Dokumentübersetzung

    Übersetzt Texte und Dateien in mehr als 100 Sprachen und erhält dabei Formatierung und Layout der Dokumente.

  • Glossare und Stilregeln

    Bevorzugte Terminologie lässt sich festlegen und Stilregeln lassen sich teilen, damit Übersetzungen im gesamten Team einheitlich bleiben.

  • Sprachübersetzung in Echtzeit

    Übersetzt gesprochene Sprache in virtuellen Meetings und persönlichen Gesprächen.

  • KI-Schreibassistent

    Mit DeepL Write lassen sich Formulierungen überarbeiten sowie Schreibstil und Ton an unterschiedliche Zielgruppen anpassen.

  • Zugriff über API und KI-Assistenten

    Übersetzungen lassen sich über die API in Software integrieren, und KI-Assistenten können DeepL über MCP nutzen.

  • Unternehmensverwaltung

    Verwaltungstools, Berichte sowie tarifabhängig SSO und Nutzerbereitstellung helfen, den Teamzugang zu verwalten.

Für wen ist DeepL?

Einzelne Berufstätige
Korrespondenz und Dokumente übersetzen und geschäftliche Texte sprachübergreifend überarbeiten.
Mehrsprachige Teams
Gemeinsame Terminologie sowie Dokument- und Sprachübersetzung für die sprachübergreifende Zusammenarbeit nutzen.
Großunternehmen
Übersetzungsabläufe mit Anpassungsmöglichkeiten, Sicherheitsfunktionen und zentraler Verwaltung steuern.
Entwickler
Übersetzungsfunktionen über die DeepL API in Anwendungen und interne Systeme einbinden.

Was kostet DeepL?

Offizielle Preise

  • Individual

    104,88 $/Jahr

  • Team

    344,88 $/Jahr

  • Business

    689,88 $/Jahr

  • Enterprise

    Siehe Website

  • Write Pro add-on

    89,88 $/Jahr

  • Free version

    Kostenlos

Kostenloser Tarif: Die kostenlose Version umfasst pro Nutzer und Monat 50.000 Zeichen für Textübersetzungen und eine Dateiübersetzung.

Häufige Fragen

Gibt es eine kostenlose Version?

Die kostenlose Version umfasst pro Nutzer und Monat 50.000 Zeichen für Textübersetzungen und eine Dateiübersetzung mit einer maximalen Dateigröße von 5 MB.

Kann ich ein kostenpflichtiges Abo testen?

Für die Abos Individual und Team gibt es eine kostenlose 30-tägige Testphase, die jederzeit gekündigt werden kann.

Welche Dokumentformate kann DeepL übersetzen?

DeepL unterstützt PDFs, Word-Dokumente, PowerPoint-Präsentationen, Excel-Dateien und Bilder. Bei der Dokumentübersetzung bleiben die ursprüngliche Formatierung und das Layout erhalten.

Unterstützt DeepL KI-Assistenten?

DeepL ist über MCP in Microsoft Copilot, ChatGPT und Claude verfügbar. Außerdem bietet DeepL eine API zur Integration in andere Software.

Ist DeepL Write Pro in jedem kostenpflichtigen Tarif enthalten?

Write Pro ist eine optionale Erweiterung für die Abos Individual und Team und ist in Business enthalten. Die Erweiterung kostet bei jährlicher Abrechnung 7,49 US-Dollar pro Nutzer und Monat.

Sind unbegrenzte Übersetzungskontingente uneingeschränkt nutzbar?

Für unbegrenzte Kontingente gelten Fair-Use-Regeln, auch für die entsprechenden Funktionen zu Zeichen, Glossaren und gespeicherten Übersetzungen.

Alternativen zu DeepL

Alternativen vergleichen
  1. 1ClideoVideos online bearbeiten – mit automatischen Untertiteln, Übersetzung und Text-to-Speech.
  2. 2QuillbotMit KI Texte überarbeiten und prüfen sowie Texte, Präsentationen und Bilder erstellen.
  3. 3MonicaMit mehreren KI-Modellen chatten, schreiben, recherchieren und Inhalte erstellen – über Apps und Geräte hinweg.
  4. 4GrammarlyKI-Schreibassistenz für Grammatik, Umformulierungen, Tonfall und Texterstellung.
  5. 5Wordvice AIWissenschaftliche und berufliche Texte mit KI korrigieren, umformulieren, übersetzen und prüfen.